Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jakub Saic - Bastien Bouillon (Simple), Radek Hoppe - Julien Drion (Cléber), Milada Vaňkátová - Valentine Catzéflis (Aria), Petr Neskusil - François Civil (Enzo), Petr Burian - Esteban Carvajal-Alegria (Corentin), Ivo Novák - Jérémie Elkaïm (Emmanuel), Marika Šoposká - Morgane Cabot (Béa), Regina Řandová - Shemss Audat (Zahra), Pavel Soukup - Michel Aumont (pan Villedieu), Stanislava Jachnická - Martine Amisse (madam Villededieu) + Béatrice de Staël (paní Bardouxová), Šárka Vondrová - Julie Kpéré (sekterářka) + Gloria Sovran (matka Corentina), Otto Rošetzký - Didier Brice (ředitel školy), Radka Malá - Martine Costes-Souyris (matka Simpleho a Clébera) + Patricia Karim (teta Simpleho a Clébera) + Françoise Soucaret (madam Taboure), Nikola Votočková - Lucille Barbier (servírka), Ladislav Cigánek, Pavel Vondra, Radovan Vaculík (titulky) a další.
Překlad: Michaela Hudecová
Produkce: Andrea Bodnárová
Zvuk: Michal Kraus
Režie: Milan Soták
Pro SPI International vyrobila Saga TV v roce 2013